sunnuntai 6. helmikuuta 2011

Fleming: "Elät vain kahdesti" (1964)

Elokuvan (1967) käsikirjoitus poikkeaa kirjasta monella tavalla. Mm. toiminnan kohde on muuttunut ydinaseesta Neuvostoliiton ja USA:n kilpavarusteluksi avaruudessa. Elokuva näytettiin Nelosella 6.2.2011.

Kirjan kappaleet:

I OSA
1. Sakset leikkaavat paperia 10
2. Huonoa kuuluu, herra Bond 20
3. Mahdoton tehtävä 33
4. Dikko kulkee Ginzalla 45
5. Magic 44
6. Tiikeri, tiikeri 72
7. Kuoleman keräilijä 82
8. Tappavaa kukkaiskieltä 94
9. Maan tavalla tai maasta pois 107
10. Opinnot edistyvät 125
11. Hyvin menee, Bondo-san

II OSA
12. Naamiot putoavat
13. Kissy Suzuki 163
14. Päivä soutajan elämässä 175
15. Tuonelan virrassa 187
16. Kauhujen tarha 197
17. Painajainen 208
18. Jälleennäkeminen manalassa 219
19. Kidutuskammiossa 230
20. Vesi ja leimaus 240
21. The Times - komentaja James Bond...
22. Varpusen kyyneleet 255

Henkilöt:
* James Bond
* M
* Miss Moneypenny

* Dikko Henderson
* Tiger Tanaka

* Ernst Stavro Blofeld
* Irma Bunt

* Kissy Suzuki
* Mary Goodnight
* Sir James Malony
* Bill Tanner

     *     *     *     *     *

I OSA
1. Sakset leikkaavat paperia 10

- Geisha - juhla tms.
- Tanaka, Japanin salaisen palvelun päällikkö
- Bondo-san, G-tyttö 'Väräjävä lehti'
- Madame 'Harmaa Helmi'

- Dikko Hendersson (oli tavannut aiemmin)

2. Huonoa kuuluu, herra Bond 20

- takauma, 2 kk ennen
- M, Secret Service -- haluaisi erottaa Jamesin

- vieras Sir James Maloney -- kehottaa antamaan mahdottoman tehtävän
- Mary Goodnight, Jamesin? sihteeri -- huolissaan

- Ernst Stavro Blofeld -- uhka
- James menee tapaamaan M:aa

3. Mahdoton tehtävä 33

- M -- 'ylennys' diplomaattiseen osastoon
- James Bond -- epäilee että hänet halutaan erottaa (oikeassa)

- Bill Tanner -- Bondin paras ystävä Servicessä, kertoo Dikko Hendersonista

- yhteys Japanin salaiseen palveluun, päällikkö Tiikeri Tanaka
- USA:n salasanoma-asiantuntijoita loikannut NL:oon

- lentää Japaniin

4. Dikko kulkee Ginzalla 45

- Henderson, australialainen -- suuttuu että Tanaka saanut tietää heistä?! ystäviä CIA:ssa
- Bond, Australian kulttuuriosasto 2. sihteeriksi lähetystöön

- Henderson järjestänyt tapaamisen Tiikerin kanssa seuraavaksi päiväksi
- illalla ryyppäävät ravintola Melodyssä -- heitä seurataan ja kuunnellaan

5. Magic 44

- aamulla Henderson hakee Bondin hotellista
- menevät Yleisaasialaiseen kansatieteelliseen toimistoon -- peitenimi jossa tapaamisia
- kohtaa Tanakan
-- 200 megatonnin ase, jonka koeräjäytys suunnitteilla, venäläinen
-- vastaus amerikkalaisten vastaaviin kokeisiin
--> uhka että aseita sijoitetaan Englantiin? uhka että NL räjäyttää pommin 69

6. Tiikeri, tiikeri 72

- Bond, Tiikeri, Dikko -- ystävyksiä, koulutusta
- koe tehtiin ennakkotietojen mukaan -- ei ihmeitä...
-- mielenilmaukset Lontoossa venäläisiä vastaan
- MAGIC 44:n tulo kaupallisille markkinoilla, so pommin
-- Kiina
- Japani & Britannia samassa asemassa suhteessa supervaltoihin?
-- keskustelut geisha-juhlan yhteydessä

7. Kuoleman keräilijä 82

- tri Guntram Shatterhand, kasvitieteilijä
-- Kiusiu rauniolinna jonne puutarha; tuliperäinen maa
-- Mustan Lohikäärmeen Seura -- Japanin pelätyin, lakkautettu salaseura
--> vain myrkyllisiä kasveja tms

8. Tappavaa kukkaiskieltä 94

- japanilainen kulttuuri -- itsemurha, kunnia
- Kuoleman Linna -- kuin goottisista kauhukertomuksista
-- viranomaiset tarkkailevat Shatterhandin toimintaa

- Bondin tehtäväksi lähteä Kiusiun saarelle & Shatterhandin surmaaminen

9. Maan tavalla tai maasta pois 107

- Tiikeri palkkaa Bondin laittomaan operaatioon -- uhka että Japanin poliisi pidättää
- pääministeri suoraan maksoi palkkion
- tuli sulautua japanilaisiin saarella
- koulutus alkaa tokiolaisesta kylpylästä
-- 18 v Mariko Ichiba -- palvelee Bondia auliisti..
-- Bondin ulkoinen ilme muutetaan japanilaiseksi
- lähtevät Tanakan kanssa tutustumaan MAGIC tehtaaseen
-- Fukuokan saari, jossa myös koulutus ja kasvatus japanilaisuuteen
-- esiintyy mm. kuuromykkänä fukuokalaisena kaivosmiehenä & syntynyt kalastajakylässä

10. Opinnot edistyvät 125

- Tiikeri -- Sinto temppelissa, rukoilevat auringon jumalatarta
- Bond -- uhraa kolikoita, taputtaa käsiään jotta vainajat huomaavat...
-- edistyy
- syövät hienossa ravintolassa Kobessa, mm. pihviä
- vie salaisen palvelun koulutuskeskukseen -- opetetaan ninjutsua (--> ninja)
-- busido, 18 taitoa -- vakoojat, salamurhaajat, sabotoorit käyttävät vuosisatoja
--> Bondille demotaan mitä kaikkea ninjat osaavat
--> sitten välineistöä

11. Hyvin menee, Bondo-san

- illalla Miyakossa, Kioton hienoimmassa hotellissa
- huoneessa katsoo japanilaista poliisisarjaa
- aamulla vanhassa ilotalossa, sitten Kiusun saarelle
(- satamassa laiva Murasaki Maru)
- opettaa mm. runoutta Bondille 1700-luku Bason haikut
-- Bond osoittautuu kovapäiseksi oppijaksi, runot eivät sytytä
--> Elät vain kahdesti 141
- illalla Kiusun saaren Beppuun, kylpylalaitos
- sitten vielä kaupunkiin, fugu-juhlaan -- pallokalan syöminen
-- koulutus on päätöksessä

II OSA

12. Naamiot putoavat


- Fukuokan poliisiprefekti, poliisit
- Tanaka
- Bond -- tappaa miehen
- moottoripyörä seuraa -- oli Musta Lohikäärme
- paljastuu että Shatterhand ollut koko ajan tietoinen operaatiosta
-- Tanaka antaa Bondille mahdollisuuden luopua tehtävästä
-- Bond jatkaa

- keskusrikospoliisin paikallinen Sosakan yli-intendentti Ando
-- esittelee linnan, linnoituksen -- tulee uida saarelle
-- lähellä Ama-saari Kuro jossa simpukanpyytäjiä
--> ujuttautuu kalastajaperheeseen, tytär Kissy Suzuki 23 v
--> saarella joutuu käyttämään ninja-taitojaan

- Bondille paljastuu että Shatterhand on pahamainen Blofeld & Irma Bunt
- ei mitään tekemistä MAGIC 44:n kanssa (Bondille kosto..)

13. Kissy Suzuki 163

- taustaa: Blofeld tappanut Bondin nuoren vaimon Tracyn

- saapuu saarelle, Taro Todorakina & tutustuu Kissyyn ja perheeseen
- Ama-saarten väki köyhiä kalastajia
-- sintolaisia, papille kerrottu tehtävästä
-- muille Bond esitellään antropologia joka sijoitetaan Suzukin taloon

14. Päivä soutajan elämässä 175

- Kissy, Bond & David-merimetso
- pyytävät kaloja & simpukoita

15. Tuonelan virrassa 187

- awabi saalis seuraavana päivänä entistä suurempi
- Kissy kertoo että saarelaiset karttavat linnaa
- jizo- vartijat legendan mukaan tappavat Kuoleman Kuninkaan
-- ovat itse meren lapsia
-- saaren toisella puolen 5 jumalankuvaa & 6 vartijaa
-- tarina miehestä joka lähtee Kurolta...
- kertoo Kissylle että haluaa saarelle
-- menevät sinne, lähellä luola jossa aaveita
-- kertoo että hänen on uitava linnaan, Kissy sanoo tienneensä (mies josta legendat kertovat)
- rukoillut pyhäkössä että Bond jäisi saarelle hänen kanssaan
-- suutelee tyttöä -- lähtevät liikkeelle, törmäävät ensin kivisiin vartijoihin
- lähtevät uimaan...

16. Kauhujen tarha 197

- Bond jää linnan pihaan, odottaa sopivaa tilaisuutta päästä sisään
- Kissy palaa veneelle
- näkee miten mies kuolee piraijoja kuhisevaan lampeen ym.
- pihalla myös kuumia lähteitä, geysirit

17. Painajainen 208

- tunnistaa Blofeldtin & Irma Buntin
- on jäädä pihassa kiinni

18. Jälleennäkeminen manalassa 219

- kuvataan tarkkaan Bondia & hänen varustuksiaan
- polttelee tupakkaa...
- pääsee vaivatta sisään taloon
- Bolfeldillä Mustan Lohikäärmeen Seuran tunnukset vaatteissaan
- saavat Bondin kiinni

19. Kidutuskammiossa 230

- Bondia kidutetaan, perinteisesti; pistää hanttiin
- uhataan kuumalla geysirin höyryllä, sitten samurai-miekalla
- B. uhkaa omin käsin tappaa B:n, eikä kukaan koskaan saa tietää mitä tapahtui

20. Vesi ja leimaus 240

- B. kertaa heidän aiempia yhteenottojaan mm. sitä, jolloin Bondin vaimo Tracy tapettiin ( Hänen Majesteettinsa Salaisessa Palvelussa)

- Bond kaappaa huoneessa olevan sauvan käteensä, ja alkaa puolustaa itseään
- & onnistuu tappamaan B:n kuristamalla tämän, mutta sitten hänen on päästävä vielä pois linnasta
- lähtee ilmapallolla leijumaan merellepäin, joku ehtii huitaista häntä päähän & pallosta alkaa ilma purkaantua ja pallo alkaa vähitellen vajota alaspäin
- linna on romahtamassa...

21. The Times - komentaja James Bond...

- Bondin muistokirjoitus, häneen oletetaan kuolleen...

 22. Varpusen kyyneleet 255

- Kissy pelastaa Bondin merestä & vie kotisaarelleen
- uskottelee että tämä on kalastaja  Taro Todoroki
- yksityiskohtaista kuvausta lemmenyrttien ym. valmistuksesta!

     *     *     *     *     *

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti